Tuesday, June 30, 2009
Birthday Invitation Ryme Four Year Old
Here are the results of research conducted by Maurice Nadeau on the term "Mackinaw"
Dictionary Belisle (1955)
mackinaw: (From the Island of Mackinaw on Lake Huron) stuff of wool tiles which are large Blouses made very hot. These gowns themselves.
Robert Collins (1992)
mackinaw: Long plaid jacket, made of thick woolen fabric (the mackinaw) driven mainly by forestry workers, hunters, fishermen ^. * Large coat large tiles, woven wool.
language dictionary Quebec (Leandre Bergeron) (1980) Edition VLB
mackinaw: Close coat three-quarter linen often lined with sheepskin.
and finally see below. (From www.grand-dictionnaire.com) site of the Office of the French language in Canada
Thursday, June 18, 2009
Miley Cyrus Master Baiting
p'tite The Schools on the Net
Formerly, there was talk of gleanings. Today, even in rural areas, we are surfing the net.
Here, to extend the survey of the small school in my childhood, some sites that I think show clearly how in the 40s we lived p'tite school and how it has evolved.
___________________________
Presents a museum schools rank There is a gallery of 94 photos from the description of the local school furniture and teaching materials used: newsletters, manuals, workbooks exercise.
___________________________
From School rank the versatile (movies
Audiovisual Archives Centre Library and Archives of Quebec Quebec National
present a film series on education in Quebec in 1940 to 1964
http://www.banq.qc.ca/histoire_quebec/branche_sur_notre_histoire/films_liste.jsp
Features
Rural Youth (1951) 30M28, Fr.Réalisateur: Maurice Proulx / Production: Cine-Service photography
___________________________________
SCHOOLS RANK : facts and anecdotesCes pages are included in the site:
Contents
Presentation
The little catechism Commissioners The Cure discipline Schools Students Celebrations in the school schedule Inspector Mistress Parents regulations Salary work attire life at school life outside School
Christmas Eve to e school's rank in 1942 Arranging a story by Jeanne Rochefort Raoul Carrier
BIBLIOGRAPHY IE
http://www.erabliere-lac-beauport.qc.ca/rurales/rurales.html
____________________________________________________
http://saint-armand.esm.qc.ca/2005_12_15_saint-armand_archive.html
___________________________________________________________
SUMMARY
story of a school career girl in Quebec during the 1940s in a mixed primary school
Quebec, as were the majority of schools in villages and small towns. While
WWII pace off the life of the world, this story tells us about teaching
before the great educational reform of 1948, the teachers, the religious framework
and the positive role played by school at that time before television,
in a family where education is highly valued.
rhe/article/download/279/696 +% C3% A9cole + of + place + qu% C3% A9bec 1940 & cd = 63 & hl = en & ct = clnk & gl = fr
________________________________________
The range VI of the township of Brompton in the Eastern Townships: a changing landscape
Rank is the privileged witness of this gradual appropriation of the city on the campaign. The markers used to identify the specific space tend to disappear and be replaced with a new reality. To illustrate this phenomenon, analysis of changing rural landscape of the former township of Brompton (Eastern Townships, Quebec) from 1950 to now been performed. The objective was to determine the transformations of land ownership in the process of urbanization and modernity. Examination of a typical case of rank Quebec outskirts of urban centers can highlight the value of the ranks as a tool for accelerating urbanization.
http://www.centpapiers.com/la-transformation-du-paysage-rural-quebecois/1711/
site to be completed by your findings and your reading
Saturday, June 13, 2009
Program Memorial Wedding Wording
2. They will each have a journal kept day after day with orders, which will be presented to school trustees at the end of the year. They will also have a register to record the comments, opinions and certificates that visitors, Commissioners and Inspectors deem proper to make in accordance with the orders of Minister of Public Instruction.
3. They will conduct themselves in a manner entirely Christian, giving in all things good example, regularly attending the sacraments at least every six weeks not giving in their homes or elsewhere of any meetings or entertaining game for young people, avoiding the evenings, dances, walks with young people, in short everything that could give rise to criticism. They are always dressed modestly, trampling the vain ornaments, anything that feels luxurious and everything that could inspire their students to love vanity, follow the advice on this point that the parish priest may deem about them.
6. During classes, they allow students to leave, but in only when necessary and never two at once and always with permission. This permission must be requested infrequently.
8. They will not leave Never crowd and their students with precipitation at the end of classes, but they will take their place in the house; recommending them to keep up with their parents, ordering them to go on, without stopping, or play or insult anyone, nor crying, saluting everyone they meet. The girls come out at least five minutes after the boys.
9. They teach catechism at least twice a week to all children even those who have made their first communion and they take special care of those who are preparing for their first communion.
10. They strive to win the hearts of their students, incorporating gently and charity, avoiding them back in anger, never used words or offensive skills, never making reference to the faults of parents.
11. They consider that nothing is more calculated to irritate and spoil a child as punishment ups, data about everything, indiscriminately, especially when these are shots of rules. They seek to know the character of their 'get up and notice that some must be taken gently and others with a little more harshly.
12. An unruly child, usually coarse, unwilling to correct or who refuses to accept the punishment he has deserved to be expelled from school on the order of the Commissioners or the Commissioner of the district and will not be readmitted only as far as accept the punishment by the teacher apologized and promised much for a better future.
13. When he meets such children, the teacher will notify parents first and if there is no change, the Commissioners or any borough.
15. The children in all things show submissive and respectful and everyone will be provided with books, paper, pens, ink, slate, etc., deemed necessary for its advancement. They will use all the time in class to study without losing a single moment and keep perfect silence.
16. Every Monday, the teacher will be repetition of the material learned by heart during the previous week.
17. The morning class will begin at 9 am with morning prayers and the Veni Sancte and end at 11.30 hours and the Angelus Subtuum. The evening class will begin an hour by Veni Sancte and end at 4 o'clock by the rosary and evening prayer.
18. Prayers will be made by the students take turns and Teacher meanwhile monitor so that every child attends and is held with respect.
19. Any child who will make false reports to his parents or others will receive punishment proportionate to his fault. This mania to report everything that happens at school should be regarded as a plague.
20. The teachers engage their students to love each other and never quarrel.
21. Students will have the task to never go to school without washing face and hands and comb his hair.
22. In all serious problems with students or parents, teachers should consult the Commissioners or the parish priest, to get the help they need.
23. They should read these rules often try to put it into practice and they will put their school under the protection of the Holy Family Jesus, Mary and Joseph.
24. They will give their students all the necessary explanations to make them understand what they consider is an essential point.
25. Finally, a schoolteacher who neglects to consider himself unworthy of his salary and load assigned to it and it will certainly make a strict account to God for his negligence.
Archives Commission Scolaire du Lac St-Pierre, vol. I, 1853-1871.
Archives Commission Scolaire du Lac St-Pierre, vol. 3, 1885-1916.
Archives Commission Scolaire du Lac St-Pierre, Vol I, 1853-1871.
Thursday, June 11, 2009
Coolmathgames. Cubefield
Monday, June 8, 2009
Mom And Daughter Do Moms Friend
National Library of Canada 1985
Since the rank combines a more important function than just a path along which people have settled, so it must be considered as the basic unit of development of rural society in Quebec. In this context, " rank is in itself a cell Parish, a kernel of life that binds every person at events more or less happy (chore, prayer at wayside crosses, etc..) Reinforce the links of this microcosm '(3). This has the effect of cause some hiccups. One of the first demonstrations against the mentality of the time vis-à-vis the school's ranking, is the siting of the said school. Even if a regulation of the Department of Education specifies that the location of the school must be located in the middle of the row, this brought a few small quarrels. On 2 January 1896, a request is made by Nestor Dionne and others, alleging that the school's No. 9 ranking St-Pierre is located on three acres in the center of the borough. January 10, Anthime Benedict wrote to the Commissioners that it is wrong to say that the school is three acres in the center of this district. The Commissioners therefore decided that the school will not be modified in place, but enlarged. Mr. Dionne and others wanting to see justice done, brought the case before the Court of St-Hyacinthe, where the Commissioners are summoned for June 9, 1896. Because the parishes of Quebec are elongated, there is a proliferation of sites for schools in rank, so that we can find more than one in the same rank. As
St. Zéphirin no exception to the rule with respect to the elongated shape of its territory, we find ourselves ten schools in rank. They say schools are located as follows: two schools in the rang St-François either in the Netherlands and one in Upper. The Ste-Genevieve is a single, as rang St-Alexandre. For its part, the rank in St Peter's has four, in Lower and Upper St. Pierre, a central and another in the village. For cons, the rank in St-Michel also has two. (4)
As far as the choice of location, the Department encourages public del'Instruction commissioners and school trustees have to ensure that the location of the school be made on "dry land and provided high water quality, (5) and it continues by extolling the benefits of a calm environment where there is no risk to health and morals of children. Another factor that may influence the location of the school is the topography. The school was built so the highest part of the land to direct water away from foundations.
Another point that must be addressed is undoubtedly the question of wages and working conditions. In 1873, the teacher of School No. 1, receives a salary of $ 100.00 per year over the grant allocated by the government for the model school. For their part, the owners of No. 3-4-6-8-9 schools are paid $ 80.00, the school's No. 10 senses the sum of $ 72.00 and the school teacher No. 7 receives $ 68.00. With this salary, the teacher must pay for the wood needed to heat the school. Around 1900, a teacher receives an average of $ 105.00 per year, while a teacher receives for his share, about $ 220.00 per year. This disparity in income allows school boards to oversee hiring of a predominantly female staff since it is less expensive and more manageable.
widest support and November 2, 1936, a schoolteacher, Laure Gaudreault La Malbaie, decided to establish an association which has the effect of scattered forces locacoaliser teachers: In 1937 comes "The Federation of Catholic rural teachers, "the CFI, R. federation of associations of Jonquière, St-Joseph-d'Alma, Chicoutimi and La Malbaie: The same year, one sees the Federation of Teachers and teachers of Cities and Towns . As a form associations and federations that allow teachers to rank schools have a better fate, comparable to major centers. We are currently witnessing the beginning of trade unionism.
To respect the working conditions, we must first say that the teacher is considered a long time, like a lazy person, unable to do manual work useful. With the introduction of inspection system, which is a primary goal, to educate people about the need for instruction, the mindset that, facing the teacher, has changed. Thus she becomes the person who has the biggest role before the fate of young people, after the priest, of course. Although the importance of his role is finally recognized, the teacher must waive any rules. So should it be accepted by people of rank, to mingle with all activities of that range, so having a "worldly " responsible enough to avoid alienating any person of his environment. These extra-curricular activities should, however, in no way, harm the character required by the profession of teaching. There are two cases of layoffs that are known to St. Zephirin. You will find them in Addendum 1 and 2 at the end of this chapter. There is also an addendum 3, the regulations facing the teacher in 1871.
"Gone, he was refused the right to isolate themselves, as one wished she keeps her distance vis-à-vis the community. It was truly an educator for all ranks. '(6).
Although the schoolhouse made its appearance, the primary purpose of providing children with necessary education, she sees increase its usefulness for different reasons. Different practices that are applied to meet the needs created either by poverty or by the harsh seasonal, or due to fire or underdeveloped roads. Depending on the season, its use is changed. Thus, during the holidays, the commissioners and the teacher can use to another school. We therefore consider it as a meeting room or an extra room, as often was the only meeting place for people of rank, if there are official meetings.
1, Dorion, Jacques. Schools rank in Quebec Motnréal, Edition de l'Homme, 1979, p17.
2. Ibid P372.
3. Ibid, p33.
"According to the custom of the time, circa 1830, teachers received at the end of the school year, a notice advising them that they were not rehired. The same year, he forgets to notify Jeanne Boisclair, who Central to this school in September. Another teacher was replaced. She went to court, and commissioners must pay him one year's salary.
'4. To see an approximate location of these schools ranking, see Chart No. 7.
5. (Donon Jacques, op., P37.
6. Ibid P233.
Sunday, June 7, 2009
How Much Is A Radioactive Suit
Under the French, the clergy led education. Thus the priest shall ensure the proper maintenance of its teachers. He sees that the catechism to be taught and that boys and girls do not receive their education in the same schools. Sometimes the factories engaged in construction costs and maintenance of schools. At that time, the notable location, or the notary or sometimes the doctor in charge of a schoolmaster. According to Audet LP, there are, at the end of French rule, some 47 "small schools" which provides primary education. When the War of the Conquest in 1760 arrives, the "school system" which is only in an embryonic state, suffered serious disorders. At that time, the establishment of schools is not considered a priority. But soon you realize that the conquerors are in school a way to assimilate the French. Thus, the new colonizers are trying to integrate them into English Protestant schools. Which aims to make people even more wary instruction.
In 1801, with the founding of the "royal institution" which seeks to reduce the role of the church toward education and censor the nationalist ideology of Quebecers, we see again the struggle between church and state. With this new regulation, the government is assigned the responsibility to appoint all members of the "royal instruction" and the trustees. From this follows the delineation of districts and the development of regulations relating to education, which has the effect of reacting the clergy. "Plessis forbade his priests to participate in the establishment of this regime that it must be admitted, knew little success' (7). In 182 the situation calmed somewhat toward the clergy, with the "law schools factory" that allows each factory to devote part of its annual revenues, a quarter for the construction or maintenance of a school.
The year 1829 brought a compromise, thus was born the "Act for the Promotion of Basic Education". It was then that were emerging especially schools rank, since the parish adopted as the basis of school organization. This act gives certain powers to the State. The member responsible for the oversight of all schools its county government grants provided the schools operate for at least 90 days and have a minimum of 20 children per day. Unfortunately for the cause of education in Lower Canada, the Provisional Act of 1829, disappeared in 1836. (7).
When in 1841 it adopted a new law requiring the imposition of school taxes, spread over all the owners, it sees a wave of unpopularity among the population. Since this law is highly contested, it is replaced by a voluntary contribution, "but for a very short period of time since 1846, the school tax again became mandatory '($). For this Law, believes that parents send their children to school, but this hope is very bad since
"Lower Canada will have its" war extinguishers "violent insurgency against the implementation of school laws and especially against the collection of tax. Crisis fairly widespread across the province and not limited to Catholic circles and French-Canadian '(9).
This "war extinguishers" has the effect of several fire schools. Archives of the School Board for St. Zéphirin-de-Shefford are available only from 1853. There has been an allusion to the deterioration school. On 22 September 1862, it was resolved unanimously by the commissioners
"Since King Charles Labonté and Octavian moved laclôture and makes other depredations at home and school field No. 4. We allow these to continue Joseph Lemire Last on behalf of the Cor-poration "(lo)
During the same year:
" Lower Canada had its organic law school, separate law for this part of the province Superintendent with separate separate agencies all free from the guardianship of the municipality and also civil politics' (11)
To counter the protest, is created in 1852, the system of inspecting schools. And the inspector of schools must educate the public about the need for school tax.
Around 1859, we organized a "Board of Education." A committee composed of Catholic Bishops sit where an equal number of lay people, and a committee Protestant schools it governs 12): The birth of the Council of Public Instruction from 1860 thus meets a long felt need to establish a separation between education and politics. Develops, with this new Council, new policies affecting schools rank, giving new regulations for land development. In 1867, Lower and Upper Canada are now united and are entirely the responsibility of education and this, in their respective territories. Thus, "remains one last freedom to conquer, which is embodied in the confessional '(13), the principle thus established across the province. This committee," unique to the schools of both faiths, the y direction is However generous to the Protestants' (14). A law of 1869 aims to improve the state of things. It therefore establishes a Board of Education with two separate committees, one Catholic and one Protestant. However, "in 1875, had abolished the Ministry of Education and replace it with a Superintendent of Public Instruction appointed for life and not responsible to the House '(15). A need for reform is felt in the 1890s. The government is preparing a bill that brings an opposition of the clergy, since he refuses to see only education under the tutelage of the state. Despite this, the project is tabled in the House December 13, 1897 and was adopted January 5, 1898. The clergy makes lobbying the Legislative Council and the project is defeated. In January 1899 the government introduced new legislation, more in keeping with the wishes of bishops.
The same year, standardizes the volumes for all educational institutions and in 1942, requires children 6 to 14 years attending the school. In the two years that follow, we install the free school books. But with the early '50s, it aims to focus a little more schools in the towns and villages, to the detriment of schools in rank. This is really the creation of the Ministry of Education in 1964 that schools rank disappears.
Centralization schools rang St-Zéphirin-de-Shefford is from September 1959. This is the date that Sisters of the Assumption came to settle here under the direction of Sr. Madeleine of the Eucharist. Classes are now centralized in the village. However, all the time during which the central school building or expansion of seven classes in addition to the school of four classrooms built in 1954, students in 2nd and 3rd year must be renewed in schools Upper and Centre St-Pierre. Students in 4th, 5th and 6th year occupy the parish hall, which is divided into three.
On 15 December, the school is completed, and during the holiday period, it carries all the furnishings six classes in the new school. On January 7, 1960, holders prepare their classes, pictures, posters, etc.. and January 8, students entering their classes fresh TNT.
So our ancestors were far from free. They possessed knowledge passed down from generation to generation. Thus, any system that would spiraling out their order of values was not well seen. Although illiteracy is found among most people, this did not interfere in any way their daily work. Given this, the advent of schools in the ranks brought chaos in people's minds. It should now pay for construction and maintenance of the said school and pay a salary to the teacher,
"but we lost five days a week a young labor force that we wanted to sensitive the call of the earth, pro-fit of a teaching seemingly far removed from agricultural concerns' (16)
Despite these obstacles, the transition qu'amène the schoolhouse then challenged some of the gains in popular mentality. All this, by cons, without upsetting the so-called traditional values that are religion, language and land.
7. Ibid.P
8.Ibid 24, p25-26.
9. Groulx, Lionel. History of French Canada, Montreal, Fides, 1960. Volume II, P222.
10.Archives Commission Scolaire du Lac St-Pierre, vol. I, 1853-1871.
11.Groulx, Lionel. Op. cit. P221.
12.Hamelin, Jean et al. History of Quebec, Montreal, Ed, France-Amérique, 1977 P.441.
13: Groulx Lionel Op: cit: p 221
14, p. 350 Ibid
15.Bilodeau, Rosario et al. Stories from Canada, Montreal, Ed Hurtubise, 1975, p498.
Thursday, June 4, 2009
Swollen Stomach Toddler
Built in 1929, Little Miss school welcomed the rank, year after year, thirty students divided into two classes. Large (fifth to eighth) were high that the space had been reduced by one third for housing insitutrices. Small (of the preparation for the fourth year) généralaement more occupied the bottom floor.
In 1953 the falling birth rate is already being felt we reversed the occupation of premises, small top and big bottom. By 1956 it had even closed up to accommodate everyone in one class to the first floor.
The building, which was our p'tite school, was acquired by Florian Lemaire rank of Ste-Genevieve, where he was transported. "
" This school , says Pierrette Leclerc, was purchased by Florian Lemaire, son of Alfred of Rang Ste-Genevieve. He was married to Aline Lemaire, deceased and sister of Denis and Real, priests (I think your cousins). This school has become a nice pig for pig
(in Quebec, "a pigsty). I hope they have learned to read ... before "grunt" .
My father attended the first school built in the same place but now transformed into a hangar at Ernest Allard. This school was built in 1929 was attended by her fourteen children. Lisa, the last in 1959 had to complete his elementary school (Grade 7) at the village school. Lisa was the only family to "take advantage" of school transportation. A new era had emerged.
From left to right
Front row at the bottom: Adéline Proulx, Marie-Laure Jutras, Clemence Courchesne
2nd row - Yolande Jutras (my sister) Joan of Arc Jutras, Francoise Courchesne (Jean-Baptiste). Theresa Courchesne (Jos), Marie-Paule Courchesne (to Ephrem), Louisette Courchesne (Jean-Baptiste).
Third row: Geralda Courchesne (Omer), Claire Jutras (my sister), Lisa ... Aurore Jutras, Francoise Courchesne (Jean-Baptiste), Huguette ...
Fourth row: Berchmans Jutras (my brother) Armand Allard, Paul-Yvon Houle Florian Jutras, Simon Proulx
Fifth row (front) Denis Courchesne (to Ephrem), Laurent Jutras (my brother), Paul Leclerc. In 1945
Front row (bottom): Therese Jutras (Lucien) - Agathe Lemaire - Denise Leclerc (teacher) Lucie Moulin
Second row: Theresa Courchesne (Jos) - Colette Proulx - Marcelline Gardner - Solange Lemaire - Carmen Jutras (Lucien) - Felicite Proulx
Third row: Jean-Aimé Courchesne (Josh) Roger Jutras (Alcide) Clement Courchesne (Omer) - Guy Rousseau - Jean Leclerc - Julien Proulx - Pierre-Paul Courchesne (Jean-Baptiste) -
Fourth row: Félicien Gardner - Cyril Lemaire - Martin Gardner - Clement Jutras (Lucien) - Peter Leclerc - Leo Courchesne (Ephrem) - Courchesne Cyril (Jean-Baptiste)
Total 24 Photo courtesy of Carmen Jutras